15 août férié en Allemagne : la vérité sur les jours chômés région par région

N Destinations ✛ 31°09′S · 69°30′O

15 août férié en Allemagne : la vérité sur les jours chômés région par région

Le 15 août, férié en Allemagne ? Réponse courte : oui. Mais prépare-toi à un énorme coup de théâtre. Qui va bouleverser tes prévisions de voyage. Grâce à ce guide complet :

Relevé le
Lecture 9 min

Le 15 août, férié en Allemagne ? Réponse courte : oui. Mais prépare-toi à un énorme coup de théâtre qui va bouleverser tes prévisions de voyage. Voici un guide complet :

  • La carte des jours fériés en Allemagne (pense à la sauvegarder)
  • Pourquoi les jours fériés allemands sont un casse-tête régional
  • Le calendrier complet des jours fériés en Allemagne en 2024
  • Mes astuces pour voyager en Allemagne pendant les jours fériés.

L'Allemagne compte plus de jours fériés que la France (13 contre 11) et est également en avance sur le télétravail et la flexibilité des horaires.

Cependant, un élément complique considérablement la situation : le pouvoir des "Länder" (les états fédérés).

Chaque Land peut définir ses propres jours fériés, qui s’ajoutent à un socle commun de 9 jours valables pour toute l’Allemagne.

Cela crée un véritable casse-tête régional qui peut perturber un voyage si on ne s’y prépare pas.

Nous partageons une anecdote sur un jour férié allemand qui nous a littéralement sauvés d’un moment difficile dans un article.

Considérer ces jours fériés comme une contrainte serait une erreur.

Au contraire, c’est une opportunité en or pour découvrir des fêtes locales extraordinaires, loin des touristes.

Par exemple : la Fête-Dieu (Fronleichnam) en Bavière, avec ses magnifiques processions traditionnelles.

Les jours fériés allemands offrent une chance unique de découvrir la culture locale et le sens de la fête de nos voisins.

À condition de bien s’y préparer.

Pour cela, nous avons préparé un guide ultra-complet sur le sujet.

Tu y trouveras :
- La carte des jours fériés en Allemagne (pense à la sauvegarder)
- Pourquoi les jours fériés allemands sont un casse-tête régional
- Le calendrier complet des jours fériés en Allemagne en 2024
- Mes astuces pour voyager en Allemagne pendant les jours fériés.

Disponible sur le site.

Prépare-toi à découvrir un pays fascinant.

Le 15 août, un jour férié en Allemagne ?

Le 15 août – l’Assomption, ou 'Mariä Himmelfahrt' en allemand – n’est pas un jour férié national en Allemagne. Contrairement à la France où ce jour est férié partout, en Allemagne il est réservé à deux Länder seulement.

Uniquement en Bavière et en Sarre

  • Le 15 août est férié uniquement en Bavière (dans la plupart des communes) et dans la Sarre (Saarland).
  • Ailleurs, c’est une journée de travail classique, que ce soit à Berlin, Hambourg, Cologne ou Leipzig.

Cette fête célèbre l’Assomption de la Vierge Marie — 'Mariä Himmelfahrt', un événement catholique traditionnel. En dehors de ces deux régions, le 15 août est un mercredi d’été ordinaire.

Impact sur ton voyage le 15 août en Bavière ou Sarre

  • Magasins, banques et administrations sont fermés ('geschlossen'). Pense à faire tes achats la veille.
  • Musées et sites touristiques principaux restent souvent ouverts, parfois avec des horaires adaptés.
  • Restaurants et Biergarten sont généralement ouverts, mais le service peut être réduit ou la réservation recommandée.

Je me souviens d’une fois à Munich, voulant faire des emplettes pour l’Oktoberfest à venir... Tout était fermé. J’ai passé l’après-midi dans un Biergarten ombragé avec Polux sur mes genoux – pas si mal finalement.

Marienplatz calme un jour férié d'été à Munich

Vérifie toujours dans quel Land tu seras le 15 août pour éviter les mauvaises surprises.

Comprendre la complexité des jours fériés en Allemagne

Les jours fériés en Allemagne ne sont pas aussi simples qu’ils en ont l’air. Le calendrier est complexe, et même un voyageur expérimenté peut s’y perdre.

Le rôle central des 'Länder'

L’Allemagne est un État fédéral composé de 16 Länder (Bavière, Hesse, Sarre, etc.). Chaque Land peut définir ses propres jours fériés via sa loi, la Feiertagsgesetz.

Ainsi, un jour férié à Munich ne l’est pas forcément à Hambourg ou Dresde. Par exemple, un pont en Bavière peut être un jour de travail normal à Berlin. Cette diversité complique la planification, mais reflète la richesse culturelle du pays.

Carte des 16 Länder d'Allemagne illustrant le fédéralisme et la répartition régionale

Le socle commun : 9 jours fériés nationaux

Il existe un socle commun de 9 jours fériés nationaux valables dans tous les Länder.

Le seul jour imposé par le gouvernement fédéral est le 3 octobre : Tag der Deutschen Einheit (Jour de l’Unité Allemande), qui célèbre la réunification. Les autres sont religieux ou historiques et reconnus partout.

Voici la liste :
- Neujahr (Nouvel An) – 1er janvier
- Karfreitag (Vendredi Saint) – Vendredi avant Pâques (date mobile)
- Ostermontag (Lundi de Pâques) – Lundi après Pâques (date mobile)
- Tag der Arbeit (Fête du Travail) – 1er mai
- Christi Himmelfahrt (Ascension) – 39e jour après Pâques (date mobile)
- Pfingstmontag (Lundi de Pentecôte) – 50e jour après Pâques (date mobile)
- Tag der Deutschen Einheit (Jour de l’Unité Allemande) – 3 octobre
- Erster Weihnachtstag (Premier jour de Noël) – 25 décembre
- Zweiter Weihnachtsfeiertag (Deuxième jour de Noël/Saint-Étienne) – 26 décembre

Ces bases te permettront d’éviter bien des mauvaises surprises.

Le calendrier complet des jours fériés en Allemagne

Jours fériés valables dans tout le pays

Ces 9 jours sont célébrés dans tous les Länder, certains fixes, d’autres mobiles selon Pâques :

Fête Nom allemand Date
Nouvel An Neujahr 1er janvier (fixe)
Vendredi Saint Karfreitag Vendredi avant Pâques (mobile)
Lundi de Pâques Ostermontag Lundi après Pâques (mobile)
Fête du Travail Tag der Arbeit 1er mai (fixe)
Ascension Christi Himmelfahrt 39e jour après Pâques (mobile)
Lundi de Pentecôte Pfingstmontag 50e jour après Pâques (mobile)
Jour de l’Unité Allemande Tag der Deutschen Einheit 3 octobre (fixe)
Noël Erster Weihnachtstag 25 décembre (fixe)
Saint-Étienne (Deuxième Noël) Zweiter Weihnachtsfeiertag 26 décembre (fixe)

Sources : Bison Futé, Wikipédia.

Jours fériés spécifiques à certains Länder

Selon ta destination, certains jours fériés régionaux peuvent surprendre :

  • Épiphanie (Heilige Drei Könige) : 6 janvier, férié en Bavière, Bade-Wurtemberg et Saxe-Anhalt.
  • Fête-Dieu (Fronleichnam) : Jeudi après la Trinité, férié en Bavière, Bade-Wurtemberg, Hesse, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat et Sarre.
  • Assomption (Mariä Himmelfahrt) : Uniquement en Bavière et Sarre.
  • Jour de la Réforme (Reformationstag) : 31 octobre, férié dans plusieurs Länder protestants.
  • Toussaint (Allerheiligen) : 1er novembre, férié dans le sud-ouest catholique : Bavière, Bade-Wurtemberg, Rhénanie-Palatinat, Sarre et NRW.
Procession traditionnelle Fronleichnam en Bavière

Ces fêtes locales peuvent transformer une ville entière. Ne sois pas surpris de voir des processions en costume ou des commerces fermés alors qu’à quelques kilomètres tout est ouvert.


Les fêtes mobiles : Pâques, Ascension et Pentecôte

Ces fêtes changent chaque année selon le calendrier religieux :
- Pâques : entre fin mars et fin avril
- Ascension : toujours un jeudi, 39 jours après Pâques
- Pentecôte : sept semaines après Pâques

Attention : les dates de Pâques, de l'Ascension (Christi Himmelfahrt) et de la Pentecôte varient chaque année. Vérifie un calendrier récent avant de planifier ton voyage.

Conseils pratiques pour voyager en Allemagne pendant les jours fériés 🍺

Vérifie toujours le calendrier du Land visité

La règle d’or : vérifie toujours les jours fériés du Land où tu te trouves. Un jour férié à Munich peut être un jour normal à Berlin.

Recherche simplement : "Feiertage + [nom du Land] + [année]" pour éviter les mauvaises surprises. Pour plus de fiabilité, consulte les calendriers officiels des Länder ou Bison Futé.

"Penser que le calendrier de Munich s'applique à Berlin, c'est comme croire que la bière a le même goût partout en Allemagne. Une erreur à éviter."

Victor Marleau dans un Biergarten allemand avec une chope

Anticipe tes courses : supermarchés fermés

D’expérience, un soir à Mayence, veille de Fête-Dieu (Fronleichnam), j’ai voulu acheter de quoi manger. Résultat : "Heute geschlossen" sur la porte, et rien d’ouvert dans le quartier. Le lendemain, deux jours à survivre avec des bretzels rassis et de l’eau.

En Allemagne, les jours fériés signifient tout est fermé : supermarchés, supérettes ('Späti'), magasins classiques. Ce n’est pas comme à Paris où quelque chose est toujours ouvert. Fais tes courses la veille, surtout si tu es hors des grandes villes ou as un régime spécifique.

Attention : en Allemagne, un jour férié signifie vraiment fermeture totale. Contrairement à la France, tu ne trouveras presque aucun magasin ouvert. Anticipe ou prépare-toi à jeûner !
Supermarché allemand fermé avec panneau Heute geschlossen

Profite des fêtes locales

Un jour férié allemand est une occasion unique de découvrir l’authenticité locale. En Bavière, lors de Fronleichnam (Fête-Dieu), des processions fleuries spectaculaires ont lieu, certaines traversant un lac en barques décorées à Seehausen depuis 1935 (exemple). Les rues couvertes de pétales et les costumes traditionnels compensent largement les boulangeries fermées.

Pendant les marchés de Pâques ('Ostermärkte'), on admire les 'Osterbrunnen', fontaines décorées d’œufs peints et guirlandes dans le sud du pays :

Osterbrunnen décorée pour Pâques dans un village bavarois

À Berlin, pour le Tag der Deutschen Einheit (3 octobre), prépare-toi à une foule immense autour de la Porte de Brandebourg et à savourer une Currywurst.

Conseil : renseigne-toi sur les événements locaux avant chaque séjour. Ces souvenirs imprévus sont souvent les plus précieux.

Prêt à maîtriser le calendrier allemand ?

Le calendrier allemand est complexe, mais il recèle de trésors : festivals, traditions, quartiers animés ou paisibles. Comprendre ces subtilités te permettra de voyager autrement, comme un local averti.

Alors, ne te complique pas la vie. Vérifie le calendrier de ton Land, fais tes courses la veille… et profite pleinement de ton voyage. L’Allemagne t’attend. Polux, mon chat, est d’accord – il en a assez que je lui parle de 'Fronleichnam'. Bonne route !

Recevez les prochains articles sur ce sujet

Inscrivez-vous pour recevoir les nouveaux contenus de globeterrestre.fr.